DAYS OUT AND ABOUT · Posts

First meal of 2017. New year, New restaurant, in Valladolid

*Scroll down the post for the English translation*

¡Buenas ! cómo va la lista de propósitos para el 2017? La mía va lenta, pero segura 😉

Os cuento que el día 1 de Enero, nos fuimos a celebrar la primera comida del 2017 a un sitio especial. Me lo “presentó” mi hermana Inés, que es la reina en encontrar lugares diferentes y recónditos donde comer para todo tipo de ocasiones. El gastrobar Los Llanillos.

Un tesorito un poco escondido en Geria, y de acceso un poco secretito también, que lo hace incluso mas atractivo. Abierto solo desde Diciembre del 2015, poco más de un añito . Dos estancias, súper acogedoras, poquitas mesas,  así estás como en tu casa en el lugar. El trato es impecable y personal , un rollo familiar pero educado, que te sugiere platos o bien te dice sinceramente si te estás pasando al pedir para cuatro ( como fue nuestro caso). Se veía una piscina fuera, con terraza, así que, seguro que repetiré en verano, tiene pinta de planazo! Además, hacen días temáticos, los jueves barbacoa, los viernes arroces y sábados y domingos degustaciones.

Por lo tanto… en vez de celebrar el dia 1 con la típica comida familiar, algo diferente con este maravilloso pulpo y cochinillo, al lado de una chimenea. Se puede pedir mas? 

Os dejo una noticia sobre el lugar, en el periodico. 

¡Y seguimos en contacto! xxxx

Articulo sobre Los Llanillos

Hiya! How is the new year’s resolutions list coming along? Im still writing mine 🙂 

In Valladolid, on January, 1st, we went to have the first lunch of 2017 to a special place. My sister “Introduced” it to me, she is the Queen of finding secret and wonderful places to eat for any occasion you may ask for! A little treasure, yet a little hidden ( which makes it even more attractive) in Geria. Gastrobar Los Llanillos. Two lounges, super cosy, just a few tables in the place, so you feel at home. The waiter is polite in a familiar way, and he suggested dishes for us, and even he nicely warns you if you are about to order wayyy too many food for four people ( our case). You can see a pool outside, and a terrace, and they do theme days too! barbacue thursday, friday rice tasking, and Saturday and Sunday, sample menus. So I´m sure I will repeat sometime during the summer, as the plan sounds promising…

So…instead of celebrating the 1st day of the year with the traditional family lunch, we tried something different, with a wonderful octopus ( my food weakness) and a kind of piglet by the fireplace, you cannot ask for more!. 

Los Llanillos newspaper article

 

 

 

img_5989

fullsizerender-2

fullsizerender_1
Croquetas de Rabo de Toro/ Ox Tail croquets
fullsizerender_2-2
Revueltos de foie con boletus/Scrambled eggs with foie gras & mushrooms
fullsizerender_3-2
Pulpo a la brasa con ali oli de azafrán/ Grilled Octopus with Saffron Mayonnaise
fullsizerender_6
Cochinillo con salsa de miel/Piglet with honey sauce
fullsizerender_5
Bacalao con salsa de pimientos/ Cod with Pepper Sauce
fullsizerender_7
Coulant con helado de fresas naturales y arroz con leche/ Coulant with natural strawberry ice cream and rice with milk

 

 

 

 

One thought on “First meal of 2017. New year, New restaurant, in Valladolid

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s