Posts

3 Day celebration… and continuing

Who says you cannot celebrate your Birthday 3 times?…or the whole month of June for that matter, ha,ha. 

I started celebrating on the evening of the 8th, my last year being 38. Going girly style with two adorable new ladies, I met in Leamington Spa: Josefa & Natalia. 

Haddie & Trilby is a tiny proper bakery, that has a queue on Thursdays because its pizza night in Town. The cosy atmosphere ( barely 3 tables) and the smell of the pizza in the huge oven, while you can see the owner making the pizzas in front of you, so relaxed, with no ordering required. He just cooks 3 or 4 types of pizzas, and as they are coming out of the oven, you take your pick, and go to pay or stay to enjoy the life music that was on, Thursday the 8th. 

However, what was my surprise when he tells me they started to be famous for the baked cheesecake! that took off way before the pizza. 

I have also been on Saturday morning, and there is a queue for bread.

¿Quién dijo que no puedes celebrar tu cumpleaños tres días? O ya que estamos puestos, todo el mes de Junio si hace falta, que es mi favorito. 

Yo empecé celebrando el día 8 de Junio mi último día de mi año anterior. Al estilo chicas con dos señoritas adorables que he conocido aquí en Leamington Spa, Josefa y Natalia. 

Haddie & Trilby es una panadería muy pequeñita, que tiene cola los jueves porque es pizza night en el pueblo. La atmósfera acogedora ( hay como tres mesas) y el olor a pizza en el horno, llena el lugar, mientras ves al dueño cocinando pizzas de cara a todo el mundo tan relajado. Aquí no hay pedidos, el va sacando pizzas, y cuando decidas la tuya, vas a la caja a pagar, o bien te quedas a comerla dentro, y en el caso del Jueves 8, había una chica cantando y tocando la gitarra.

Pero cúal fue mi sorpresa, cuando veo montones de tartas de queso, y el dueño me dice que en realidad  es lo que les hizo famosos en el pueblo, y después llegó la pizza. 

También he estado en sábado por la mañana y hay cola para el pan. 

Prometo más fotos, pero de momento, para que a los amantes de la tarta de queso, como yo, se os haga la boca agua y probéis el sitio. 

IMG_9032

Friday, Birthday Day. Birthday night drinks

Viernes, dia de cumpleaños. Unas copillas por la noche de cumpleaños.

IMG_9095

Saturday, another hidden treasure in Leamingon, this time for lunch. 

A quirky Japanese restaurant, out of the norm. Auradaze Japanese Deli You cannot go in and say: table for two? Got it wrong. You have to text, yes, text, not call, a week in advance at least to get a table, which probably just tells you that you are in for a treat.

Tiny space (only around 20 people fit in the restaurant) which makes it the more cosy. And the feeling is, as if you are going to have lunch or dinner at a friend’s house who is cooking fresh food in front of  you so relaxed. You can actually see the passion in the chef’s face while cooking, and the childish exciting face, to check out your face when you are trying a dish in the tester surprise menu.

No webpage, no tripadvisor, no wifi, no mobile  phones as  they kindly ask you to not use while in the restaurant. ZEN ZONE they call it. 

Out of respect, due to the phone policy, I only have the below pictures from another time we asked permission. And every time we go, we choose the taster menu, where its a surprise of dishes that is brought to you, and never disappointing us, all the contrary! a truly pleasure for the palate. 

You can tell I like my food, can you ? 

Hoy Sábado, otra pequeño tesoro escondido en Leamington, comida de celebración de cumpleaños. 

Un restaurante Japonés poco convencional. No puedes entrar y decir: ¿ Una mesa para dos? sino que tienes que mandar un mensaje al móvil, sí, ni siquiera llamar, y reservar con una semana de antelación como mínimo. Lo cual ya te indica que vas a probar algo bueno. 

Un espacio enano ( como veinte personas entran en el restaurante) lo cual lo hace más acogedor. Y la sensación esque vas a comer a casa de unos amigos, mientras tu amigo te cocina y ves como lo esta disfrutando mientras lo hace. Después pondrá la cara de niño emocionado al mirar tu cara cuando pruebas los platos sorpresa del Menú degustación.

No tienen página web, nada de trip advisor, ni teléfonos en el restaurante (que te piden muy amablemente que no utilices mientras estás allí) ZEN ZONE lo llaman. 

Por respeto a la política del móvil, sólo tengo ésta foto de abajo de la vez anterior que fuimos y pedimos permiso. Y cada vez que vamos, pedimos el menú degustación que nunca nos decepciona sino todo lo contrario. Un auténtico placer para el paladar. 

Se nota que me encanta la comida, ¿verdad?

img_4172

And for today, more of a casual lunch to the low key Japanese restaurant, a casual outfit with my white boots. 

And I still have to celebrate with a lot of you, and my family, so come the celebrations!

Enjoy the week! and Ill keep you posted! 

 

Y para este día casual, un outfit casual con mis botas blancas, la mejor inversión. 

Y aún me queda  celebrar con muchas de vosotras, y mi familia, así que… ¡que continúen las celebraciones!

¡Disfrutad la semana y estamos en contacto!

xxx

 

IMG_9080

IMG_9087

 

 

IMG_9085

IMG_9092

IMG_9089

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s