COFFEE & CAKE · Posts

Sweet tooth, me?

(scroll down for English version)

Hola a todas… que frío, ¿no? en todas partes ¿verdad? ¿Cómo va el fin de semana? 

No quería dejar de enseñaros otro de mis sitios favoritos, la panadería Haddie & Trilby. Su especialidad son  las tartas de queso, pero también es famosa porque los Jueves es “Pizza night” En Leamington, y George hace pizzas al estilo tradicional, solo cuatro variedades cada jueves,  donde la masa es tan buena que te la comerías sin nada encima, así, según sale del horno de lo exquisita que esta. Tu coges tu pizza recién horneada, la pones en la caja, pagas y te vas a casita a disfrutarla o te quedas a comerla en el ambientillo. Además, los jueves, hay cola, incluyendo de italianos, y donde hay italianos haciendo cola por pizza… hay algo bueno seguro.

Hi everyone! Is Super cold right? How is the weekend going? Apart from cold? 

Today I wanted to show you another one of my favourite places around here. The bakery Haddie & Trilby. They became famous for the cheese cake, however, they are second famous because on Thursdays its “Pizza night” in town. George, makes pizzas the traditional way, just four varieties every Thursday, you just go, grab yours, put it in a box, pay and off you go home to enjoy it, or stay in the busy atmosphere. The dough is so good that you would just eat it like that coming out of the oven, so imagine the flavour with toppings!. Besides, there is always a queue of Italians, so definitely a good sign! 

 

 

Los sábados por la mañana, la cola es para el pan, y demás bollería. Y cuando no trabajaba me venía aquí con el ordenador mientras el olor a pan y bollería horneando era una gozada,  mientras ellos trabajaban con música, todo de lo mas  “chill out”.

Saturday mornings, the queue is for a whole different reason, to get bread and other pastries, when I was not working I also used to come here with my laptop, and just listen to the music while they bake away so imagine the smell in the bakery… Delicious. 

 

Así que, sí, es posible una panadería, en Inglaterra, con cola para coger el pan. 

Un besazo,Nos vemos!

So my dear spanish friends, it is possible, a Bakery, in England, with a queue, to get hold of warm oven baked bread.

Loads of Kisses, see you around.

xx

 

5 thoughts on “Sweet tooth, me?

  1. Qué escándalo de mostrador, yo no sabría por dónde empezar a pedir… Me encanta el detalle de uno de los cartelitos que anuncia “PROPER OLIVES”. Las aceitunas como deben comerse, ja, ja.

    Like

    1. Gracias Geles por tus comentarios! No me habia fijado en el cartel de las aceitunas! Que gracia! Escandalo total de mostrador,cada vez que vengo aqui no se por donde empezar. Las tartas de queso estan de muerte!!
      Un beso y gracias por leerme!!!
      Raquel

      Like

  2. Las fotos estupendas, pasame el nombre del fotógrafo haha me encanto el lugar, justo tenia una idea para una sesión con un lugar como este haha lastima que este taaan largo. Me gusta tu contenido, sigue así.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s