Naturally, from The head down

Hi Beauties! This post is a call for some beauty advise please. I have been slowly trying to switch my beauty products over the years, for a more natural version of them. Neil’s Yard Remedies is very local to me now, so super handy, and is where I found really good  products. So here is a little trip to the shop on a freezing Sunday to get my beauty goodies. 

Hola guapas, este post de hoy es una llamadita para que me deis consejillos de belleza pleaseee. He intentado muyyy despacito reemplazar mis productos de belleza por unas versiones más naturales . Ahora donde vivo, tengo el Neil’s Yard Remedies muy cerquita, y es donde he encontrado unos productos que me encantan. Así que, aquí tenéis mi viaje a por mis cositas de belleza en un heladísimo pero soleadísimo domingo. 


So far, starting from the head down, I have replaced :

My Shampoo & Conditioner, finding my best match in LUSH, by advise of the blog of natural beauty GreenGlamBeatuy. Jersey Bounce Sea Salt Shampoo & American Cream

Hasta ahora, he reemplazado: Mi champú y mi acondicionador, de LUSH, gracias al consejo de la bloguera de GreenGlamBeatuy. Jersey Bounce Sea Salt Shampoo &  American Cream

Face Cream. Most of the times, I do my own, home made, and I love it!, after discovering the recipe in this fab book Do It Gorgeously  by Sophie Uliano. Or alternatively, I use this one Frankincense Hydrating Cream from Neal’s Yard Remedies.

Crema de Cara. La mayoría de las veces,  me la hago yo misma, gracias a la receta de éste libro que es genial Do It Gorgeously de Sophie Uliano. O compro ésta en el Neal’s Yard Remedies Frankincense Hydrating Cream 

Eye Cream. My best match found: Frankincense Intense Eye Cream from Neal’s Yard Remedies 

Crema de Ojos. La mejor que he encontrado es Frankincense Intense Eye Cream

Gentle Make up Remover. The BEST one, homemade and as discovered with Do It Gorgeously  and I have been using for a while an Organic Muslin Face Cloth  I have tried a few, but the one from Neil’s Yard is the most gentle but with a feelilng of scrubby.

Desmaquillador. El mejor lo hago a mano, de nuevo con recetas del libro Do It Gorgeously y he usado desde hace tiempo un Organic Muslin Face Cloth para evitar algodones. 


Internal Beauty. I have been taking for a while three products

Belleza por dentro. He estado tomando tres cositas

Bitamin B12. Organic Beauty Oil & Frankincense Beauty Boost


But I have to say, the BEST discovery of this month is the   White Tea Facial Mist  

I carry it in my handbag all the time, for an extra boost of freshness to your skin, and I take it when being in a plane to avoid all the dryness. 

Tengo que decir que el descubrimiento del mes ha sido la White Tea Facial Mist  

Me la  llevo en el bolso todo el tiempo y me la echo en mitad del dia para un poco de frescura para la piel, y me la llevo cuando viajo en avión para evitar toda la sequedad. 

So, as you can see I would need some help on.. 

Nail Polish, Nail Varnish, The whole make up thing : Foundation, eye shadow, a good mascara, lipsticks, bronzer, are my usuals every day.

Oh! and body cream

Así que, como veis aun me queda esmalte de uñas, Quita esmalte, el lote de maquillaje entero: Base, sombras, rímel, pintalabios, polvos de sol, son mis usuales todos los días. 

Ah! y crema del cuerpo. 


Sooo any advise? I know for a fact lots of you are Natural beauty queens out there, so I´m learning. 

Tell me what you use and thanks for being there. 

Have a great week everyone

Así que… algún consejo, Sé de hecho que muchas de vosotras sois ya unas reinas de la belleza natural, y continúo aprendiendo, me encantaría que me dieráis consejillos. 

Un besazo y que tengáis una semana genial todos. 





Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s