I am someone who spends a lot of time with her wardrobe, finding inspiration and trying on things all the time experimenting in order to try and buy the right stuff. But I am by no means perfect. I have only found my style in my late 30's and I am now sticking with it. Lots of trial and testing until I found things that felt like myself. So here are my conclusions of so many experimenting, which means I will not forget them if I put them in writing so I know where I am heading.
As we move slowly towards 2022, I have created a wardrobe manifesto. Let me know how you experiment with clothes or if you do it at all actually, and see if you can put a manifesto together like the one I share below.
Como sabrás por ahora, me encanta analizar mi armario, y pasar mucho tiempo planeando, encontrar inspiración e intentar comprar las cosas correctas. Pero no pretendo ser perfecta para nada. Encontré mi estilo a los treinta y tantos y me quedo con él. Ha habido muchísimo probar cosas, en todas sus formas y colores hasta que me sintiera yo misma.
Ahora que entramos en el 2022, déjame saber como experimentas tu con la ropa, y ve si puedes poner un manifiesto de armario como el que he hecho abajo, ¿te animas?
1- MY SKINNY JEANS ERA IS OVER. REPLACEMENT: STRAIGHT & SLIM FIT.
My lifestyle has changed now, but also my legs shape and my eagerness to be comfortable moving around, ( and bending over for that matter, toddler situation) has taken over the looking good factor.
Circulation reasons aside, I now prefer other shape of jeans that I have actually discovered that really suit me. I was always thinking high waist is not for me, or paperbag styles, and by trying in 2021, I was pleasantly surprised.
1- MI ERA DE PANTALONES AJUSTADOS SE ACABÓ.
My estilo de vida ha cambiado, y también mi forma de las piernas, y las ganas de sentirme cómoda, poder agacharme a gusto han ganado al estar mona en pantalón apretado.
Temas de circulación aparte, ahora prefiero otras formas de vaqueros que he descubierto en el 2021 que me quedan bien, siempre rechazando la cintura alta, y al final, me gustan.
2- STRUCTURED JACKETS AND & SHORT IN LENGHT.
I have done my tried and tested drop shoulder coats and jackets, and although I like them and it suites me
I fancy something more put together so I will be experimenting with this in 2022.
2- CHAQUETONES MAS ESTRUCTURADOS EN LOS HOMBROS Y CORTOS
Ya he experimentado bastante en chaquetas y abrigos, y ya tengo dos abrigos de hombro caído, y aunque me encanta esta forma, me apetece algo mas "femenino" o elegante y le doy el toque casual siendo corto, no opto por abrigos largos así que, probaré en 2022 a ver qué encuentro.
3- TO KEEP REDUCING WARDROBE PIECES, TO HAVE THE RIGHT PIECES FOR MY STYLE.
I check my wardrobe constantly and reduce it constantly, even if I don't discard the items, they are not on sight when I open my wardrobe every day. This is a refreshing exercise that makes you create easy outfits every day, with a sensible colour palette and a good saving of time looking your best.
3- SEGUIR REDUCIENDO EL NÚMERO DE PRENDAS EN EL ARMARIO. COMPRAR LAS CORRECTAS PARA MI ESTILO
Analizo mi armario constantemente a ver que tiene, que uso, que colores hay, y aunque no tiro las cosas, últimamente he estado haciendo fotos, para vender cosas en Vinted, o bien ponerlas en otro lado de la casa, pero que no estén a primera vista en mi armario diario. Esto es un ejercicio refrescante y te hace más creativo y hace más fácil crear conjuntos.
4- MIDI LENGHT SKIRTS AND DRESSES.
I have realised I don't really wear skirts at all in winter. I think is the tights factor and that I am always cold. I like skirts and dresses for Autumn. But I now much prefer midi lenghts. I can wear the odd mini skirt in summer.
4- VESTIDOS Y FALDAS DE ESTILO MIDI.
Me he dado cuenta que no llevo falda en invierno. A partir de Noviembre, no me apetece.
Me encantaría encontrar el vestido perfecto para mi, para tener ganas de llevarlo en invierno, pero hasta entonces, me lo ahorro.
5- KEEP REDUCING MISTAKE PURCHASES.
This has improved a lot over the years, I guess due to studying what actually happens behind the scenes in the head offices of the fast fashion industry.
I now know what it will be a mistake purchase and what it will not.
5- CONTINUAR REDUCIENDO LA CANTIDAD LAS "COMPRAS ERROR"
Esto ha mejorado con el tiempo con los años, ahora identifico mejor lo que va a ser un error en mi armario y lo que va a ser un éxito.
6- NOT TO WEAR BLACK AROUND THE FACE.
That's that, plain and simple. I have enjoyed it in the past, moving on from black around the face.
6- NO LLEVAR NEGRO ALREDEDOR DE LA CARA
Me gusta el negro, pero no sé si es la edad, o el color de mi piel ahora, lo veo un poco fuerte cerca de mi cara. Me gusta mucho el gris marengo en cambio para sustituir el negro.
7- SMALL PATTERNS AND STRONGER COLOURS AROUND THE FACE: GREEN, PINK, RED, RUST.
Hello to colour. Not ANY colour, but my colours. I have been trying to find the right pieces in style and fabric that will go with the rest of my wardrobe and may lifestyle right now, that are in those colours.
7- ESTAMPADOS PEQUEÑOS Y COLORES MÁS FUERTES CERCA DE LA CARA.
VERDE, ROSA, ROJO, TERRACOTA.
Ya elegí los colores que me gustaría llevar cerca de la cara, así que, estoy buscando prendas adecuadas a mi estilo, que peguen con mi armario.
8- SHORT JUMPERS OR HIP LENGTH SHAPES.
Long jumpers don't suit me or those that cover the butt, I am a column type body shape or a pear shape
( I don't get obsessed with this as you know) but I have identified anything that goes one item straight from neck to below hip, I get lost, you cannot see any shape whatsoever, I need to give myself a shape.
8- JERSEYS CORTOS OR POR LA ALTURA DE LA CADERA.
Los jerseys largos, no me gustan, y no me quedan bien, soy un tipo de cuerpo columna, y aunque no me gusta obsesionarme con esto cuando trabajo con alguien, si que ayuda a veces. Y he identificado que si me pongo algo recto sin forma del cuello a la cadera, me pierdo, tengo menos forma aún. Necesito darme forma, así que jerseys metidos un poquito en el pantalón por delante, o bien cortitos.
9- CASUAL JACKETS AND COATS
I have tried with more formal styles, and they are not me, even if I dress them down how I can.
I know now, I like puffer jackets in winter, and faux shearling jackets in winter, that's it.
I am moving away from long wool coats which are not for me, for my shape or I feel too formal on them.
9- LOS ABRIGOS O CHAQUETAS, QUE SEAN DE ESTILO CASUAL.
He intentado los abrigos largos de lana, ya tengo dos y ya esta. Además, q mi me quedan demasiado formales y los encuentro incomodos para mi estilo de vida ahora. He descubierto que soy una persona de plumas ( que también los hay bonitos en invierno) y me encantan los chaquetones.
10- GOOD QUALITY CLOTHES.
This is important in certain items, especially knitwear, or wool coats.
I have stopped bothering with some fashion brand on some of these items already for years.
10- ROPA DE MEJOR CALIDAD
Esto es importante para prendas como los jerseys y los abrigos. He dejado de comprarlos en tiendas de moda desechable porque no me merece la pena. Me frustro si tengo que tirar un jersey después de tres meses de comprarlo porque tiene bolas.
11- INVEST IN CHUNKY JEWELRY
I have tried as well the dainty and small pieces, but it's not me. I much prefer chunky or medium size and big earrings, which I normally find in costume jewelry. So I will try this year to find the best quality of these.
Do you know that it actually has to do with your bone structure? if you are small, it will suit you dainty pieces, if you have big bones, chunky pieces will suit you.
11- INVERTIR EN BISUTERÍA, BUENA, Y QUE SEA ROBUSTA.
Lo mismo, he experimentado con las joyas de mejor calidad y pequeñitas, y se pierden en mi, no dicen nada. Y sabes qué tiene que ver con tu estructura de los huesos? Si tienes huesos pequeños, te favorecen las joyitas pequeñas, si eres de hueso grande, las que son más robustas.
Las joyas pequeñitas, simplemente, no son yo.
12- ACCESSORIES: AVOID BELTS
I never pay much attention to accesories, and that is wrong. However, I don't think I need more bags than what I already have, but I am interested in adding another pair of glasses, I have my Ray-Ban round glasses that go with everything! I have tried and tried belts, and love the look of belts in other people, they don't look as good in me, so I will stop trying, at least with trousers.
12- ACCESORIOS: EVITAR CINTOS
Si, todo el mundo te dice que añadas cintos al outfit y que lo elevas. Esto no va con todo el mundo.
Sólo tengo un cinto de cintura para vestidos en verano, y ya está. No me gustan los cintos, y a veces me cortan de una manera rara, asi que los evito. Esto lo apunto para dejar de seguir intentándolo.
So, which one is your main point of your wardrobe purposes this year 2022?
¿. Con qué punto te sientes más identificada de los míos?
Raquel
Comments